Elizabeth Warren says U.S. needs to 'live its values' when it comes to conditioning aid to Israel