‘Stop touching me!’ Lawmaker’s remarks spark accusations of homophobia