The well-liked cultural guru, who produced such events as “A Broadway Celebration” at the White House, is moving on to a private-sector gig in New York City. Prior to working in the East Wing, he served as Michelle Obama’s political director in the 2008 campaign.